Forum Renkli - Türkiye`nin En Renkli Eğlence ve Bilgi Paylaşım Platformu  



"Taklitler, Asıllarını yaşatırmış."
Go Back   Forum Renkli - Türkiye`nin En Renkli Eğlence ve Bilgi Paylaşım Platformu > Eğitim & Öğretim > Dil(ler)
Ücretsiz Kayıt ol veya Üye Girişi yapın.
Dil(ler) Dünyanın tüm dilleri hakkındaki bilgiler ve paylaşımlar bu bölümde.

Forum Renkli - Türkiye'nin En Renkli Eğlence ve Paylaşım Platformuna Hoşgeldiniz.
Forum Renkli'ye Hoşgeldiniz. Forumumuza ücretsiz KAYIT olarak, forumumuzda bilgi alışverişi yapabilir ve aramıza katılıp samimi dostluklar kurabilirsiniz.

Forumumuzda bizimle birlikte paylaşıma katılmak için buradan üye olabilirsiniz.



veya Facebook üyeliğiniz ile sitemize kayıt olabilirsiniz.
Etiketli Üyeler Listesi

Yeni Konu Aç Cevap Yaz
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 24 Mayıs 2013, 19:15   #1 (permalink)
fenerbahçemmm..

-ÇAĞATAY- - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik tarihi: 11 Mayıs 2013
Nerden: OndanBundanŞundan'ım..
(Mesajlar): 5.616
(Konular): 1327
İlişki Durumu: Yok
Burç:
Renkli Para : 72891
Aldığı Beğeni: 208
Beğendikleri: 162
Ruh Halim: Olu Gibi
Takım :
Standart Rusça Şahıs Zamirlerinin Çekimi


Rusça Ders 4 - Şahıs Zamirlerinin Çekimi

Şahıs Zamirlerinin Hallere Göre Çekimi
(Склонение Личных Местоимений По Падежам)

Birinci tekil ve çoğul Şahıs Zamirleri'nin hallere göre çekimi

yalın hal
(кто? что?)

я

ben

мы

biz

(-in) hali.
(кого? чего?)

меня

beni(m)

нас

bizi(m)

(-e) hali
(кому? чему?)

мне

bana

нам

bize

(-i) hali
(кого? что?)

меня

beni

нас

bizi

(ile) hali
(кем? чем?)

со мной

benim ile

с нами

bizim ile

(-de) hali
(о ком? о чём?)

обо мне

Benim hakkımda

о нас

bizim hakkımızda



Я учитель.

Ben öğretmenim.

Меня зовут …

Benim adım …(Beni … çağırırlar.)

У меня болит горло.

Benim boğazım ağrıyor.

Ко мне пришёл друг.

Arkadaşım bana geldi.

Он говорил со мной.

O benim ile konuşuyordu.

Она стояла передо мной.

O benim önümde duruyordu.



Birinci tekil Şahıs Zamiri я'nin hallere göre çekimli şekillerinin önünde kullanılan с, к, перед, над edatları ilave olarak о seslisini de alırlar: со, ко, передо, надо gibi.

-DE HALİ'nde ise о edatı обо şeklinde kullanılır.

Кто говорил вам обо мне?

Kim size benden bahsediyordu?

Bu edatların önüne eklenen о harfleri а okunurlar.



Birinci çoğul Şahıs Zamiri'nde bu о'lar bulunmazlar.

Мы студенты.

Biz öğrencileriz.

Нас зовут …

Bizim adımız …(Bizi … çağırırlar.)

У нас болят зубы.

Bizim dişlerimiz ağrıyor.

К нам пришли соседи.

Bize komşular geldiler.

Она говорила с нами.

O bizimle konuşuyordu.

Она стояла перед нами.

O bizim önümüzde duruyordu.



İkinci tekil ve çoğul Şahıs Zamirleri'nin hallere göre çekimi


yalın hal

ты

sen

вы

siz

(-in) hali

тебя

seni(n)

вас

sizi(n)

(-e) hali

тебе

sana

вам

size

(-i) hali

тебя

seni

вас

sizi

(ile) hali

с тобой

senin ile

с вами

sizin ile

(-de) hali

о тебе

senin hakkında

о вас

sizin hakkınızda



Вы (siz, sen) Şahıs Zamiri; hem çoğul anlamında kullanılır hem de nazik bir hitap şekli olarak tekil şahıs için de kullanılır. Özellikle mektup ve benzeri yazışmalarda sıkça büyük harfle yazılarak kullanılır. Hitap edilen şahıs tekil olduğu halde bile Вы ile fiillerin çoğul çekimi kullanılır.



Где ты, мой друг?

Sen neredesin, arkadaşım?

Я приду к тебе после урока.

Dersten sonra sana geleceğim.

Тебя кто-то спросил.

Seni birisi sordu.

Он хочет пойти с тобой.

O seninle gitmek istiyor.

Она спросила о тебе.

O senin hakkında sordu.

Я Вас хорошо знаю.

Sizi iyi biliyorum.

Сколько вам лет?

Kaç yaşındasınız?

Она принесла вам новый журнал.

O size yeni dergi getirdi.

Мы долго говорили вчера о вас.

Sizin hakkınızda dün çok konuştuk.

Я пишу Вам письмо.

Size mektup yazıyorum.

Почему вас не было на вечере?

Partide neden yoktunuz?



Üçüncü tekil Şahıs Zamirleri'nin (он, она, оно) hallere göre çekimi

yalın hal

он, оно

o

она

o

(-in) hali

его (у него)

onu(n)

её (у неё)

onu(n)

(-e) hali

ему (к нему)

ona

ей (у ней)

ona

(-i) hali

его (на него)

onu

её (на неё)

onu

(ile) hali

им (с ним)

onun ile

ей, ею (с ней, с нею)

onun ile

(-de) hali

о нём

onun hakkında

о ней

onun hakkında



Üçüncü çoğul Şahıs Zamiri'nin (они) hallere göre çekimi

yalın hal

они

onlar

(-in) hali

их (у них)

onları(n)

(-e) hali

им (к ним)

onlara

(-i) hali

их (на них)

onları

(ile) hali

ими (с ними)

onlar ile

(-de) hali

о них

onlar hakkında



Üçüncü tekil ve çoğul Şahıs Zamirleri edatlar ile kullanıldıklarında önlerine н sessizini alırlar.


У него (неё) болит голова.

Onun başı ağrıyor.

Он пришёл к ней (нему).

O ona geldi.

Мы говорили с ними.

Biz onlar ile konuşuyorduk.

Все спрашивали о них.

Herkes onlar hakkında soruyordu.

Я подошла к нему (ней).

Ben ona yaklaştım.



Ancak yalın olarak kullanıldıklarında bu harf bulunmaz.


Ему (ей) было пять лет.

O beş yaşındaydı.

Я подарил ему (ей) книгу.

Ona kitap hediye ettik.

Мы помогли ему (ей).

Biz ona yardım ettik.



Bazı edatlardan sonra bu н harfi bulunmaz.

благодаря

sayesinde

навстречу

karşısına, karşısından

вне

dışarıda, dışında

вопреки

-e rağmen



Благодаря ей наш визит прошёл хорошо.

Onun sayesinde ziyaretimiz iyi geçti.

Навстречу ему из сада вышла большая кошка.

Onun karşısına, bahçeden büyük bir kedi çıktı.



Üçüncü tekil ve çoğul Sahiplik Zamirleri'nden

его (ключ, книга, дело)

onun (anahtarı, kitabı, işi)

её (ключ, книга, дело)

onun (anahtarı, kitabı, işi)

их (ключ, книга, дело)

onların (anahtarı, kitabı, işi)

önce edat geldiğinde de н harfi bulunmaz. Önlerinde bulunan isimlerin cinsi de önemli değildir.


Она şahıs zamiri İLE HALİ'nde edatlarla ней ve нею olarak iki değişik şekilde kullanılır.

Мой друг иногда говорил с ней.

Arkadaşım ara sıra onunla konuşuyordu.

Он часто говорил с нею.

O sık sık onunla konuşuyordu.


Şahıs Zamirleri'nin yalın ve çekimli şekilleri hem canlı hem de cansız varlıklar için kullanılır. Bir cümlenin öznesini tayin etmede kullanılan кто? (kim?) ve что? (ne?) soru sözcüklerinin hallere göre çekimli formlarına cevap oluştururlar.


кто? ve что?'nun çekimi

HALLER

КТО? (KİM?)

ЧТО? (NE?)

yalın hal

кто

kim

что

ne

(-in) hali

кого

kimi(n)

чего

neyi(n)

(-e) hali

кому

kime

чему

neye

(-i) hali

кого

kimi

что

neyi

(ile) hali

кем

kim ile

чем

neyi

(-de) hali

о ком

kim hakkında

о чём

ne hakkında



1. YALIN HAL'nde Şahıs Zamirleri'nin kullanılması:

Кто он? – Студент.

O kimdir? – Öğrencidir.

Что это? – Ключ.

Bu nedir? – Anahtardır.

- Кто пришёл сюда?

- Kim buraya geldi?

- Он (учитель) пришёл.

- O (öğretmen) geldi.

- Что стоит на столе?

- Masada ne duruyor?

- Он (стакан) стоит на столе.

- O (bardak) masada duruyor.


Soru sözcüklerinin hallere göre çekimli şekilleri ile yapılan sorulara cevap verirken doğrudan Şahıs Zamirleri'nin çekimli şekilleriyle kullanılır.


2. -İN HALİ'inde Şahıs Zamirleri'nin kullanılması:

- У кого есть брат?

- Kimin erkek kardeşi var?

- У меня есть брат

- Benim erkek kardeşim var.

- От кого ты получил письмо?

- Sen kimden mektup aldın?

- Я получил письмо от него (брата).

- Ben ondan (kardeşimden) mektup aldım.



Yukarıdaki cümlelerde görüldüğü gibi, bir şeye sahip olma bildirirken bütün Şahıs Zamirleri olumlu ve olumsuz cümlelerde у edatı ile -İN HALİ'nde kullanılır.


У меня есть словарь.

Benim sözlüğüm var.

У тебя есть словарь.

Senim sözlüğün var.

У него есть словарь.

Onun sözlüğü var.

У неё есть словарь.

Onun sözlüğü var.

У нас есть словарь.

Bizim sözlüğümüz var.

У вас есть словарь.

Sizin sözlüğünüz var.

У них есть словарь.

Onların sözlüğü var.

Bu cümle kalıbında nesnelerin cinsiyeti, tekil ya da çoğul olması Şahıs Zamirleri'nin çekimli şeklini etkilemez.



У меня есть брат.

Benim erkek kardeşim var.

У меня есть сестра.

Benim kız kardeşim var.

У меня есть письмо.

Benim mektubum var.

У меня есть братья, сёстры.

Benim erkek ve kız kardeşlerim var.

У меня есть письма.

Benim mektuplarım var.


Bu cümle kalıbında olumsuz cümlenin tümleci -İN HALİ'nde olur.

У меня нет брата.

Benim erkek kardeşim yok.

У меня нет тетради.

Benim defterim yok.

У меня нет денег.

Benim param yok.

Şahıs Zamirleri -İN HALİ'nde diğer edatlarla birlikte hem soru hem de cevap şeklinde kullanılırlar.



3. -E HALİ'inde Şahıs Zamirleri'nin kullanılması:

- Кому он дал книгу?

- O kitabı kime verdi?

- Он дал книгу мне.

- O kitabı bana verdi.



Yaş sorarken ve cevap verirken Şahıs Zamirleri -E HALİ olur.

- Сколько тебе (вам) лет?

- Sen (siz) kaç yaşındasınız?

- Мне тридцать лет.

- Ben 30 yaşındayım.

- Ему тридцать лет.

- O (bay) 30 yaşında.

- Ей тридцать лет.

- O (bayan) 30 yaşında.



Bazı fiillerden sonra Şahıs Zamirleri -E HALİ'nde olur.

Покажите нам, пожалуйста, ваш дом.

Lütfen, bize evinizi gösteriniz.

Дайте мне стакан чая.

Bana bir bardak çay veriniz.

Помогите ему, пожалуйста.

Ona yardım ediniz, lütfen.

Скажите мне, пожалуйста, где находится банк?

Bankanın nerede bulunduğunu söyler misiniz, lütfen.

Приезжайте к нам ещё раз.

Bize tekrar geliniz.



Öznesiz cümlelerde Şahıs Zamirleri -E HALİ'nde olur.

Мне кажется, что после обеда будет жарко.

Bana öyle geliyor ki, öğleden sonra sıcak olacak.

Мне хочется что-нибудь выпить.

Canım bir şey içmek istiyor.

Ему нельзя курить.

Onun sigara içmesi yasaktır.

Здесь мне холодно.

Burada ben üşüyorum.



4. -İ HALİ'inde Şahıs Zamirleri'nin kullanılması:

- Кого вы видите там?

- Orada kimi görüyorsunuz?

- Я ви жу его (учителя).

- Ben onu (öğretmeni) görüyorum.

- Что вы видите на улице?

- Caddede neyi görüyorsunuz?

- Я вижу её (машину).

- Ben onu (arabayı) görüyorum.


Bir şahsın adını sorarken ve cevap verirken, Şahıs Zamirleri -İ HALİ'nde olur.

Как тебя (вас) зовут?

Senin (sizin) adın(ız) nasıldır?
Seni (sizi) nasıl adlandırırlar?

Меня зовут …

Benim adım … dır.
Beni … diye adlandırırlar



Geçişli fiillerden sonra Şahıs Zamirleri -İ HALİ'nde olur.

Я читаю её (книгу).

Ben onu (kitabı) okuyorum.

Я люблю тебя.

Ben seni seviyorum.

Я слушаю вас.

Ben sizi dinliyorum.

Я не слышу тебя.

Seni işitmiyorum.

Он поздравляет её.

O (bay) onu (bayan) kutluyor.

Кто-то спрашивал вас.

Sizi birisi soruyordu.

Он не понимает меня.

O beni anlamıyor.


5. İLE HALİ'inde Şahıs Zamirleri'nin kullanılması:

- С кем вы идёте в парк?

- Siz kiminle parka gidiyorsunuz?

- Мы идём в парк с ними (друзьями).

- Biz parka onlar (arkadaşlarımız) ile gidiyoruz.

- Чем он открываат дверь?

- O kapıyı ne ile açıyor?

- Он открывает дверь им (ключом).

- O kapıyı onunla (anahtar ile) açıyor.



Bazı fiillerden sonra Şahıs Zamirleri İLE HALİ'nde kullanılırlar.

Директор заведует им (магазином).

Müdür onu (mağazayı) yönetiyor.

Учитель интересуется ею(литературой).

Öğretmen onunla (edebiyatla) ilgileniyor.

Я занимаюсь разными видами (ими) спорта.

Ben çeşitli spor dallarıyla (onlarla) uğraşıyorum.



6. -DE HALİ'inde Şahıs Zamirleri'nin kullanılması:

- О ком вы спрашиваете?

- Kim hakkında soruyorsunuz?

- Я спрашиваю о нём (соседе).

- Ben o (komşu) hakkında soruyorum.

- О чём они говорили?

- Onlar ne hakkında konuşuyorlardı?

- Они говорили о нём (уроке).

- Onlar (ders) hakkında konuşuyorlar.

- Он всегда думает о ней.

- O her zaman onu düşünüyor.

- На ней было зелёное платье.

- Onun üzerinde yeşil bir elbise vardı.






Kalpleri Fetheden Renkler, Yaşa FENERBAHÇE! Türk'ün Kalbi Seninle Atar, Yaşa FENERBAHÇE! Mazinde Bir Tarih Yatar, Yaşa FENERBAHÇE! Ne Mutlu Seni Sevene, Yaşa FENERBAHÇE!
-ÇAĞATAY- isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı
Yeni Konu Aç Cevap Yaz

Etiketler
çekimi, rusça, zamirlerinin, şahıs


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum Renkli Sosyal Medya
Forumrenkli Facebook Forumrenkli Twitter Forumrenkli RSS
Forum Renkli Desteklediklerimiz

Forum Renkli Yasal Uyarı!

Forum Renkli Türkiye'nin en renkli eğlence ve bilgi paylaşım platformudur. Hukuka, yasalara, telif ve kişilik haklarına bağlıdır. "5651 sayılı yasada" belirtilen "Yer Sağlayıcı" olarak hizmet sunmaktadır. İlgili yasaya göre site yönetiminin tüm içerikleri kontrol etme yükümlülüğü yoktur. Bu sebep ile sitemiz, uyarıları dikkate alarak yasa dışı paylaşımlar hakkında gerekli işlemleri yapmaktadır. Oluşabilecek yasal sorumluluklar "Üyelerimize" aittir.

Forum Renkli; Arkadaşlık, Dostluk, Eğlence, Paylaşım, Msn Nickleri, Msn Sözleri, Msn Avatarları, Ödüllü Yarışmalar, Msn Sözleri, Şiirler, Şarkılar, Moda, Sağlık, Tv, Dizi, Film, Komik, Komik Resimler, Komik Videolar, Haberler, Spor Haberleri ve Güncel Bilgi Paylaşımı gibi konuların kullanıcıları tarafından önceden onay almadan anında yayınlayabildikleri bir forumdur.

Copyright© 2011 - 2013, ForumRenkli.com® Tüm Hakları Saklıdır.


Forum Renkli Alexa Forum Renkli Sitemap



vBulletin® Version 3.8.7 ile güçlendirilmiştir.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd
Inactive Reminders By Realdizayn

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1 ©2011, Crawlability, Inc.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557