Forum Renkli - Türkiye`nin En Renkli Eğlence ve Bilgi Paylaşım Platformu  



"Taklitler, Asıllarını yaşatırmış."
Go Back   Forum Renkli - Türkiye`nin En Renkli Eğlence ve Bilgi Paylaşım Platformu > Müzik > Video Klipler
Ücretsiz Kayıt ol veya Üye Girişi yapın.
Video Klipler Şarkıların Video Kliplerini bu bölümde bulabilir ve paylaşabilirsiniz.

Forum Renkli - Türkiye'nin En Renkli Eğlence ve Paylaşım Platformuna Hoşgeldiniz.
Forum Renkli'ye Hoşgeldiniz. Forumumuza ücretsiz KAYIT olarak, forumumuzda bilgi alışverişi yapabilir ve aramıza katılıp samimi dostluklar kurabilirsiniz.

Forumumuzda bizimle birlikte paylaşıma katılmak için buradan üye olabilirsiniz.



veya Facebook üyeliğiniz ile sitemize kayıt olabilirsiniz.
Etiketli Üyeler Listesi

Yeni Konu Aç Cevap Yaz
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 31 Ağustos 2012, 08:01   #1 (permalink)
Acımasız Hayatın.. Sessiz Kederi..

Black Angel - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik tarihi: 13 Temmuz 2012
(Mesajlar): 2.229
(Konular): 502
İlişki Durumu: Var
Burç:
Renkli Para : 90564
Aldığı Beğeni: 729
Beğendikleri: 648
Ruh Halim: Cok Yorgun
Takım :
Standart En Güzel 50 Fransızca Şarkı, 50 seçme Fransızca Şarkı

En Güzel 50 Fransızca Şarkı, 50 seçme Fransızca Şarkı


La Vie En France / En Güzel 50 seçme Fransızca Şarkı... 3 CD mp3 indir




Disc1
01.) Jacques Brel / Ne Me Quitte Pas



Fransızca Şarkı Sözü

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.

İngilizce Çevirisi


Do not leave me now
We must just forget
Yes, we can forget
All that’s flown beyond
Let’s forget the time
The misunderstands
And the wasted time
To find out how
To forget these hours
Which sometimes kill
The blows of why,
A heart full of joy.
Do not leave me now
Do not leave me now
Do not leave me now
Do not leave me now


I offer you
Pearls of rain
Coming from the lands
Where it never rains
I will cross the world
Till after my death
To cover your bosom
With gold and light
I will make a kingdom
where love will be king
Where love will be the law
Where you will be queen
Do not leave me now
Do not leave me now
Do not leave me now
Do not leave me now

Do not leave me now,
Will invent for you
The insane words
That you’ll understand
And I will tell you
Of these lovers who
Were seen twice
With their hearts in blaze
I will say in detail
The story of this king
Dead, from having not
Encountered you.
Do not leave me now
Do not leave me now
Do not leave me now
Do not leave me now

One often recalls
Flames light anew
From an old volcano
Thought to be too old.
It appears that
The scorched fields
Can give more corn
Than the best of springs.
And when evening comes
In this blazing sky
The red and the night
Marry nevermore.
Do not leave me now
Do not leave me now
Do not leave me now
Do not leave me now

Do not leave me now
I will cry no more
I will talk no more
Will hide somehow
Just to look at you
Dance and smile
And to hear you
Sing and then laugh
Let me be for you
The shadow of your shadow
The shadow of your hand
The shadow of your dog
Do not leave me now
Do not leave me now
Do not leave me now
Do not leave me now






02.) Edith Piaf / Non, Je Ne Regrette Rien


Fransızcası

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal; tout ça m'est bien égal !
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé !
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux !
Balayées les amours
Et tous leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal; tout ça m'est bien égal !
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi


İngilizcesi


No, Nothing at all

No, nothing at all
No I regret nothing ( I don't feel sorry)
Not the good things people have done for me
Nor the bad, it's all the same for me
No, nothing at all
No I regret nothing
It's paid for, wiped away, forgotten
I don't care about the past
With all my memories
I lit up the fire
My troubles, my pleasures
I don't need them anymore
Broomed away my love stories
And their troubles
Broomed away for good
I'll start again from zero
No, nothing at all
No I regret nothing
Not the good things people have done for me
Nor the bad, it's all the same for me
No, nothing at all
No, I regret nothing
Because my life, my joys
Today they begin with you




03.) Yves Montand / Les Feuilles Mortes



Fransızca Fallen leaves

Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis.
En ce temps-là la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle.
Tu vois, je n'ai pas oublié...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais.
{Refrain:}
C'est une chanson qui nous ressemble.
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous les deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
les pas des amants désunis.


İngilizce Fallen leaves

Oh I would like you so much to remember
The joyful days when we were friends.
At that time, life was more beautiful
And the sun burned more than it does today.
Fallen leaves can be picked up by the shovelful.
You see, I have not forgotten...
Fallen leaves can be picked up by the shovelful,
So can memories and regrets.
And the north wind takes them
Into the cold night of oblivion.
You see, I have not forgotten
The song you used to sing me.
(chorus)
This song is like us.
You used to love me and I used to love you
And we used to live together,
You loving me, me loving you.
But life separates lovers,
Pretty slowly, noiselessly,
And the sea erases on the sand
The separated lovers' footprints



Türkçesi



Ölü yapraklar



Ah ! Hatırlamanı o kadar isterimki


Dost olduğumuz o mutlu günleri.


O zamanlar hayat bugünden daha güzel,


Ve güneş daha da yakıcıydı.


Düşen yapraklar kürekle toplanır.


Görüyorsun, unutmamışım...


Düşen yapraklar kürekle toplanır


Hatıralar ve de pişmalıklar da öyle.


Ve kuzey rüzgârı alıp götürür onları


Unutulmuşluğun soğuk gecesine.


Görüyorsun, unutmamışım


Bana söylediğin şarkıyı.


(nakarat)


Bizi bir araya getiren bir şarkı bu.


Sen beni seviyordun. ben de seni


Ve beraberce yaşıyorduk ikimiz,


Sen beni, ben de seni seviyordum.


Ama hayat ayırır sevenleri,


Usulca, ses çıkarmadan.


Ve güneş siler, kumdaki


ayak izlerini, ayrılmış sevenlerin.





04.) Frida Boccara / Cent Mille Chansons



Sözleri;



Cent mille chansons by Frida Boccara


Il y aura cent mille chansons


Quand viendra le temps des cent mille saisons


Cent mille amoureux


Pareils à nous deux


Dans le lit tout bleu de la terre


Cent mille chansons rien qu'à nous


Cent mille horizons devant nous


Partagés de bonheur


Tout étalé de nos coeurs


Et des châteaux insensés


Et des bateaux étoilés


Et des étoiles oubliées


Et tes yeux et mes yeux


Dans un océan d'amour



Il y aura cent mille chansons


Quand viendra le temps des cent mille saisons


Cent mille maisons


Gravées à ton nom


Parmi les moissons de la terre


Cent mille chansons rien qu'à nous


Cent mille horizons devant nous


Partagés de bonheur


Tout étalé de nos coeurs


Et des pays reconnus


Et des forêts éperdues


Et des chagrins défendus


Et tes yeux et mes yeux


Dans un océan d'amour





05.) Claude François / Comme D'habitude





06.) Juliette Gréco / Sous Le Ciel De Paris
07.) Johnny Hallyday / Tes Tendres Années
08.) France Gall / Poupée De Cire Poupée De Son
09.) Yves Duteil / Prendre Un Enfant
10.) Les Compagnons De La Chanson / Un Mexicain
11.) Severine / Un Banc Un Arbre Une Rue
12.) Georges Moustaki / Le Métèque
13.) Françoise Hardy / Tout Les Garcons Et Les Filles
14.) Mortimer Shuman / Le Lac Majeur
15.) Marie Myriam / L'oiseau Et L'enfant
16.) Serge Gainsbourg & Jane Birkin / Je T'aime Moi Non Plus
17.) Brigitte Bardot / Contact

CD 2

01.) Mireille Matthieu / Une Histoire D Amour (Love Story)
02.) C. Jérôme / C'est Moi
03.) Johnny Hallyday / Pour Moi La Vie Va Commencer
04.) Soeur Sourire & The Singing Nun / Dominique
05.) Demis Roussos / Quand Je T'aime
06.) Michel Fugain / Une Belle Histoire
07.) Frida Boccara / Un Jour Un Enfant
08.) Michel Legrand / Elle A... Elle A Pas...
09.) Georges Moustaki / Ma Solitude
10.) Florent Pagny / Ma Liberté De Penser
11.) Catherine Sauvage / Paris Canaille
12.) Salvatore Adamo / Vous Permettez Monsieur
13.) Anne-Marie David / Tu Te Reconnaitras
14.) Les Poppys / Non Non Rien N'a Changé
15.) Michel Polnareff / La Poupée Qui Fait Non
16.) Hervé Vilard / Capri C Est Fini
17.) Alain Barrière & Noelle Cordier / Tu T'en Vas
18.) Catherine Ferry / 1, 2, 3...
17.) Brigitte Bardot / Contact

CD 3

01.) Michel Fugain / Ring A Ding
02.) Vicky Leandros / Dann Kamst Du (Après Toi)
03.) Serge Lama / Je T'aime A La Folie
04.) Gerard Lenorman / Voici Les Clés
05.) Michel Delpech / Pour Un Flirt
06.) Rika Zarai / Alors Je Chante "Vivo Cantando"
07.) Dave / Dansez Maintenant
08.) Danyel Gerard / Butterfly
09.) Dalida / Paroles Paroles
10.) Michel Sardou / Les Lacs Du Connemara
11.) Sandra Kim / J'aime La Vie
12.) Khaled / Aicha
13.) Celine Dion / Ne Partez Pas Sans Moi (Grand Prix De L'eurovision 1988)
14.) Manau / La Tribu De Dana
15.) Patricia Kaas / Mademoiselle Chante Le Blues






*нαуαт çσк єdєρѕiz.. (;
Black Angel isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı
Alt 25 Mayıs 2014, 18:18   #2 (permalink)
Üye

scorpion9540 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik tarihi: 25 Mayıs 2014
(Mesajlar): 1
(Konular): 0
Renkli Para : 10
Aldığı Beğeni: 0
Beğendikleri: 0
Ruh Halim: none
Standart






Forumrenkli.com Türkiye'nin En Renkli Forumu !
scorpion9540 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı
Reklam Alanı
Yeni Konu Aç Cevap Yaz

Etiketler
50, 50 seçme fransızca Şarkı, en, en güzel 50 fransızca Şarkı, en güzel 50 şarkı, en iyi 50 fransızca şarkı, fransızca, fransızca şarkı, fransızca şarkılar, güzel, mp3 download, mp3 indir, seçme, şarkı


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum Renkli Sosyal Medya
Forumrenkli Facebook Forumrenkli Twitter Forumrenkli RSS
Forum Renkli Desteklediklerimiz

Forum Renkli Yasal Uyarı!

Forum Renkli Türkiye'nin en renkli eğlence ve bilgi paylaşım platformudur. Hukuka, yasalara, telif ve kişilik haklarına bağlıdır. "5651 sayılı yasada" belirtilen "Yer Sağlayıcı" olarak hizmet sunmaktadır. İlgili yasaya göre site yönetiminin tüm içerikleri kontrol etme yükümlülüğü yoktur. Bu sebep ile sitemiz, uyarıları dikkate alarak yasa dışı paylaşımlar hakkında gerekli işlemleri yapmaktadır. Oluşabilecek yasal sorumluluklar "Üyelerimize" aittir.

Forum Renkli; Arkadaşlık, Dostluk, Eğlence, Paylaşım, Msn Nickleri, Msn Sözleri, Msn Avatarları, Ödüllü Yarışmalar, Msn Sözleri, Şiirler, Şarkılar, Moda, Sağlık, Tv, Dizi, Film, Komik, Komik Resimler, Komik Videolar, Haberler, Spor Haberleri ve Güncel Bilgi Paylaşımı gibi konuların kullanıcıları tarafından önceden onay almadan anında yayınlayabildikleri bir forumdur.

Copyright© 2011 - 2013, ForumRenkli.com® Tüm Hakları Saklıdır.


Forum Renkli Alexa Forum Renkli Sitemap



vBulletin® Version 3.8.7 ile güçlendirilmiştir.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd
Inactive Reminders By Realdizayn

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1 ©2011, Crawlability, Inc.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557